<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<yml_catalog date="2026-04-13 23:18" >
  <shop>
    <name>Вински Подрум</name>
    <company>Вински Подрум</company>
    <url>https://istra.vip/</url>
    <currencies>
      <currency id="RUR" rate="1"/>
    </currencies>
    <categories>
        <category id="218">Салаты</category>
<category id="219">Супы и Чорбы</category>
<category id="220">Горячие блюда</category>
<category id="221">Гарниры</category>
<category id="222">Горячие закуски</category>
<category id="223">Блюда из рыбы</category>
<category id="224">Десерты</category>
<category id="225">Соусы и Хлеб</category>
<category id="251">Холодные закуски</category>
<category id="283">Горячие напитки</category>
<category id="337">Безалкогольные напитки</category>
<category id="359">Чайная карта</category>
<category id="375">Пиво</category>
<category id="421">Домашние копчёности</category>
    </categories>
    <offers>
        
    <offer id="216" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/salatyi/salat-po-serbski.html</url>
        <price>600</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>218</categoryId>
        
        <description>Одна из разновидностей летних салатов &#8212; в Сербии такие салаты подают на стол в летнее время года. Основу блюда составляет смесь соленых и свежих овощей, а также перец, огурцы, помидоры и лук. Служит превосходным дополнением к блюдам из мяса или рыбы.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/216/dsc05170.jpg</picture>
        <name>Салат по-сербски</name>

    </offer>



    <offer id="229" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/salatyi/salat-podrum.html</url>
        <price>790</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>218</categoryId>
        
        <description>Фирменный, вкусный и сытный томатный салат с гренками. Отличается оригинальным многогранным вкусом, который создают помидоры черри, соленая брынза, пряный базилик, острый перец чили и кисло-сладкий выпаренный бальзамический уксус. Из свежих овощей в салат также добавляют красный лук.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/229/dsc05139.jpg</picture>
        <name>Салат Подрум</name>

    </offer>



    <offer id="232" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/supyi-i-chorbyi/chorba-s-fasolyu.html</url>
        <price>590</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>219</categoryId>
        
        <description>Чорба &#8212; популярный на Балканах суп, который варится на мясном или рыбном бульоне. Для приготовления фасолевой чорбы повара используют бекон и копченые ребрышки, придающие блюду пикантный привкус. Из овощей в перечень ингредиентов, помимо фасоли, входят морковь, репчатый лук и чеснок. Готовую чорбу подают со свежей зеленью.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/232/dsc05158.jpg</picture>
        <name>Густая чорба с фасолью</name>

    </offer>



    <offer id="234" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/muchkalicza.html</url>
        <price>850</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Балканская разновидность гуляша или рагу &#8212; блюдо, которое готовится из овощей и мяса, предварительно обжаренных на гриле или сковороде. В нашем ресторане мучкалицу делают из свинины с болгарским перцем и томатами, приправляя солью, паприкой и чесноком. Подают лакомое блюдо в горшочках, со сметаной и свежей зеленью.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/234/dsc05175.jpg</picture>
        <name>Мучкалица</name>

    </offer>



    <offer id="235" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-zakuski/rebra-svinyie-na-grile.html</url>
        <price>1090</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>222</categoryId>
        
        <description>Классическая закуска к пиву. Румяные, хрустящие свиные ребрышки под соусом барбекю отличаются от других жареных блюд большим количеством полезных веществ, сохранившихся после термической обработки. Очень вкусны с овощным гарниром.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/235/dsc05182.jpg</picture>
        <name>Ребра свиные на гриле</name>

    </offer>



    <offer id="236" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/garniryi/ovoshhi-gril.html</url>
        <price>790</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>221</categoryId>
        
        <description>Гриль-микс из овощей, традиционно выращиваемых в сельской местности Балкан. Половинки сладкого болгарского перца, ломтики цукини и толстые кружки баклажана, упругие шампиньоны, сочные четвертинки томата и кольца красного лука обжариваются на углях без масла. Легкое и вкусное блюдо для летних вечеров.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/236/dsc05193.jpg</picture>
        <name>Овощи на гриле</name>

    </offer>



    <offer id="237" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/supyi-i-chorbyi/sup-iz-indejki-s-lapshoj.html</url>
        <price>550</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>219</categoryId>
        
        <description>Традиционный вкусный супчик на индюшином бульоне и с мясом индейки. Из овощей в бульон добавляются свежая морковь и репчатый лук. Наваристый, легкий суп обязательно подают к столу горячим и украшенным свежей сочной зеленью.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/237/dsc05200.jpg</picture>
        <name>Суп из индейки с лапшой</name>

    </offer>



    <offer id="238" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/garniryi/ris-basmati.html</url>
        <price>300</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>221</categoryId>
        
        <description>Белый рис, сваренный в слегка подсоленной воде и заправленный капелькой оливкового масла. Теплый, мягкий, рассыпчатый &#8212; зернышко к зернышку. Нейтрален по вкусу, отлично сочетается с морепродуктами и мясом.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/238/dsc05203.jpg</picture>
        <name>Рис басмати</name>

    </offer>



    <offer id="239" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/garniryi/kartofel-fri.html</url>
        <price>280</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>221</categoryId>
        
        <description>Тонкие продолговатые ломтики картофеля фри, посыпанные солью и обжаренные в масле до хрустящей золотистой корочки. Как гарнир прекрасно подходит к мясу и рыбе, приготовленным на гриле.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/239/dsc05206.jpg</picture>
        <name>Картофель фри</name>

    </offer>



    <offer id="240" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-zakuski/kurinyie-kryilyishki-na-grile.html</url>
        <price>700</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>222</categoryId>
        
        <description>Легкие, хрустящие куриные крылышки &#8212; еще одна классическая легкая закуска к пиву. Мясо на крыльях у кур очень сочное и нежное, а в сочетании со сладко-острым соусом его вкус становится поистине волшебным.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/240/dsc05211.jpg</picture>
        <name>Куриные крылышки на гриле</name>

    </offer>



    <offer id="241" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/garniryi/kartofelnoe-pyure.html</url>
        <price>300</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>221</categoryId>
        
        <description>Воздушное пюре, приготовленное из отборного отварного картофеля, размятого с теплым молоком и кусочком сливочного масла. Мягкий классический вкус и однородная консистенция без комочков.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/241/dsc05215.jpg</picture>
        <name>Картофельное пюре</name>

    </offer>



    <offer id="242" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/pleskavicza.html</url>
        <price>890</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Круглая балканская котлета из рубленого мяса, которую жарят на гриле, украшают сочной зеленью и подают к столу. Название дословно означает &#171;шлепок ладони&#187; &#8212; с помощью легких шлепков повара аккуратно придают котлете нужную форму. В составе фарша &#8212; говядина и свинина (1:1), лук, соль и перец.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/242/5237795072710401706.jpg</picture>
        <name>Плескавица с гарниром на выбор</name>

    </offer>



    <offer id="243" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/karadzhordzheva-shniczla-iz-svininyi.html</url>
        <price>1250</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Знаменитый сербский мясной рулет &#8212; свиная отбивная, начиненная мягким сыром, сливочным маслом (каймаком) и беконом, и запеченная в сухарях с перцем и солью. Одна из самых больших отбивных в балканском меню. Получила название в честь сербской государственной награды, Ордена Звезды Карагеоргия. Подается к столу с овощами, зеленью и соусом тартар.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/243/dsc05224.jpg</picture>
        <name>Караджорджева Шницла из свинины с гарниром на выбор</name>

    </offer>



    <offer id="244" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/karadzhordzheva-shniczla-iz-kuriczyi.html</url>
        <price>1150</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Разновидность одного из самых знаменитых национальных блюд Сербии, приготовленная из куриного мяса вместо свиного. Повара формируют большую отбивную, скручивают в рулет с начинкой из мягкого сыра каймака и запекают в сухарях с солью и перцем. Как и традиционную Караджорджеву шницлу, это блюдо из курицы подают на стол с овощами и соусом тартар.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/244/dsc05224.jpg</picture>
        <name>Караджорджева Шницла из курицы с гарниром на выбор</name>

    </offer>



    <offer id="245" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/farshirovannaya-pleskavicza.html</url>
        <price>950</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Один из трех популярных видов плескавицы &#8212; традиционной балканской тонкой котлеты из свиного и говяжьего фарша, смешанного в пропорции 1:1. Фаршированная плескавица аккуратно начиняется беконом, луком и сыром, которые оттеняют терпкий вкус мяса. В качестве гарнира подаются свежие овощи и соус.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/245/dsc05226-min.jpg</picture>
        <name>Фаршированная плескавица с гарниром на выбор</name>

    </offer>



    <offer id="248" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/salatyi/salat-shopskij.html</url>
        <price>550</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>218</categoryId>
        
        <description>Аппетитный витаминный овощной салат из свежих помидоров, огурцов и болгарского перца с добавлением тертой брынзы. Один из самых популярных салатов Сербии и Болгарии, национальное блюдо шопов (местная этническая группа). Отличается универсальным нейтральным вкусом, может использоваться в качестве основного блюда, гарнира или закуски.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/248/dsc05248.jpg</picture>
        <name>Салат Шопский</name>

    </offer>



    <offer id="249" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/supyi-i-chorbyi/chorba-baranya.html</url>
        <price>890</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>219</categoryId>
        
        <description>Чорба &#8212; традиционный балканский суп, который варят на мясе разных видов. В данном варианте наши повара используют мясо барашка, добавляя в наваристый бульон овощи: морковь, репчатый лук, чеснок и сельдерей. Чорбу при подаче на стол заправляют сметаной и обязательно посыпают свежей зеленью, которая оттеняет насыщенный мясной вкус блюда.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/249/dsc05255.jpg</picture>
        <name>Чорба баранья</name>

    </offer>



    <offer id="250" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/desertyi/morozhenoe-v-assortimente.html</url>
        <price>90</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>224</categoryId>
        
        <description>Шарик мороженого с топпингом (сладкий цветной сироп). Простой, но такой освежающий десерт, который просто создан для заказа в летнюю жару!</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/250/1727298149303.jpg</picture>
        <name>Мороженое в ассортименте</name>

    </offer>



    <offer id="252" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/desertyi/goryachaya-xalva.html</url>
        <price>250</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>224</categoryId>
        
        <description>Популярнейший на Балканах десерт: горячая ароматная кунжутная халва с едва хрустящими карамелизированными волоконцами и легким ореховым вкусом. Восхитительное лакомство, тает во рту!</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/252/1727298149660.jpg</picture>
        <name>Горячая Халва</name>

    </offer>



    <offer id="253" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/desertyi/albanskij-pirog-trileche.html</url>
        <price>450</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>224</categoryId>
        
        <description>Пышный, необыкновенно нежный бисквит со сливочной пропиткой, политый мягкой полупрозрачной карамелью.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/253/dsc05261.jpg</picture>
        <name>Албанский пирог Трилече</name>

    </offer>



    <offer id="255" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/desertyi/pirog-s-yablokami-po-serbski.html</url>
        <price>450</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>224</categoryId>
        
        <description>Классический яблочный пирог, приготовленный по особому сербскому рецепту. Посыпается сахарной пудрой и подается с шариком мороженого.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/255/1727298149724.jpg</picture>
        <name>Пирог с  яблоками по-сербски</name>

    </offer>



    <offer id="256" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/sousyi-i-xleb/lyutenicza.html</url>
        <price>120</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>225</categoryId>
        
        <description>Густой ярко-красный соус на основе печеного болгарского перца и томатов. В меру сладкий, в меру острый, с едва заметной кислинкой, пряный и очень вкусный. На Балканском полуострове подается к жареному мясу, рыбе, овощам, картофелю и рису.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/256/dsc05273.jpg</picture>
        <name>Лютеница</name>

    </offer>



    <offer id="257" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/sousyi-i-xleb/sous-chesnochnyij.html</url>
        <price>130</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>225</categoryId>
        
        <description>Пикантный острый и ароматный соус из свежего чеснока, растертого с растительным маслом и капелькой свежевыжатого лимонного сока. Хорошо сочетается с рыбой, морепродуктами и мясными блюдами, а также с гарнирами из картофеля и супами.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/257/dsc05274.jpg</picture>
        <name>Соус чесночный</name>

    </offer>



    <offer id="258" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/sousyi-i-xleb/sous-tar-tar.html</url>
        <price>100</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>225</categoryId>
        
        <description>Тартар &#8212; холодный соус на основе майонеза, маринованных огурчиков и красного лука. Горчица и чеснок, включенные в состав, вносят в гамму вкуса легкую остроту, а сметана смягчает резкость остальных ингредиентов и дает нежную сливочную нотку. Соус прекрасно подходит к хлебу, картофелю, мясу, рыбе и морепродуктам.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/258/dsc05276.jpg</picture>
        <name>Соус тар-тар</name>

    </offer>



    <offer id="259" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/supyi-i-chorbyi/chorba-govyazhya.html</url>
        <price>890</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>219</categoryId>
        
        <description>Чорба &#8212; аппетитный суп, который на Балканах варят по разным рецептам, обычно на мясе или рыбе. В нашем ресторане наваристую чорбу с говядиной готовят на говяжьем бульоне, с добавлением репчатого лука, моркови, соли и перца, а также сельдерея. Блюдо подается со сметаной, украшенное свежей зеленью. Объеденье!</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/259/dsc05284.jpg</picture>
        <name>Чорба говяжья</name>

    </offer>



    <offer id="260" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/garniryi/kartofel-po-derevenski.html</url>
        <price>280</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>221</categoryId>
        
        <description>Рецепт картофеля, приготовленного по-домашнему: отварной картофель в&amp;nbsp;мундире нарезают на&amp;nbsp;крупные дольки и&amp;nbsp;обжаривают во&amp;nbsp;фритюре до&amp;nbsp;золотистого цвета. Гарнир превосходно сочетается с&amp;nbsp;мясными, рыбными блюдами и&amp;nbsp;овощными салатами.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/260/dsc05291.jpg</picture>
        <name>Картофель по-деревенски</name>

    </offer>



    <offer id="261" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/xolodnyie-zakuski/syirnaya-tarelka.html</url>
        <price>990</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>251</categoryId>
        
        <description>Аппетитное ассорти из твердого сыра 3 сортов: голландский гауда, итальянский пармезан, английский чеддер. Чернослив и грецкие орехи усиливают и подчеркивают изысканный вкус сыров. Сырная нарезка часто подается как закуска к вину, но также может выступать в качестве полноценного блюда.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/261/dsc05297-min.jpg</picture>
        <name>Сырная тарелка</name>

    </offer>



    <offer id="262" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/sousyi-i-xleb/xleb-domashnij.html</url>
        <price>120</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>225</categoryId>
        
        <description>Пухлая мягкая булочка с кунжутом, выпеченная из пшеничной муки высшего сорта.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/262/dsc05300.jpg</picture>
        <name>Хлеб домашний</name>

    </offer>



    <offer id="263" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/sousyi-i-xleb/proya.html</url>
        <price>80</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>225</categoryId>
        
        <description>Сербский кукурузный хлеб &#8212; пара небольших фигурных плотных булочек из кукурузной муки.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/263/dsc05304.jpg</picture>
        <name>Проя</name>

    </offer>



    <offer id="264" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/sousyi-i-xleb/xlebnaya-korzina.html</url>
        <price>250</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>225</categoryId>
        
        <description>Вкусный хлеб к любому блюду: булочки проя (2 шт.), хлеб домашний из пшеничной муки (1 шт.), хлеб черный ржаной (2 ломтика).</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/264/dsc05307.jpg</picture>
        <name>Хлебная корзина</name>

    </offer>



    <offer id="265" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/supyi-i-chorbyi/chorba-ryibnaya.html</url>
        <price>890</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>219</categoryId>
        
        <description>Суп с рыбой, традиционное черногорское блюдо. Готовится по уникальному рецепту нашего ресторана &#8212; на рыбном бульоне с форелью и судаком. В перечне ингредиентов есть также репчатый лук, морковь, томаты, сельдерей и чеснок. Непосредственно перед подачей на стол исходящую паром чорбу приправляют ароматной свежей зеленью.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/265/dsc05311.jpg</picture>
        <name>Чорба рыбная</name>

    </offer>



    <offer id="266" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/salatyi/adria-salat.html</url>
        <price>890</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>218</categoryId>
        
        <description>Вариация средиземноморского салата с морепродуктами &#8212; дарами Адриатического моря, которое омывает побережье Балкан. Основа блюда &#8212; креветки, мясо кальмара, филе тунца, а также помидоры черри и листья салата. Характерный вкус придают болгарский перец, лук, чеснок и кунжут. Заправка &#8212; соус песто (итальянский соус на основе базилика).</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/266/dsc05316.jpg</picture>
        <name>Адриа салат</name>

    </offer>







    <offer id="273" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/blyuda-iz-ryibyi/shhuchya-pleskavicza.html</url>
        <price>1150</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>223</categoryId>
        
        <description>Щучья плескавица &#8212; разновидность знаменитой балканской плескавицы, особенно популярная в Хорватии и Черногории. Представляет собой две круглые и плоские большие котлеты-гриль, обжаренные до румяной корочки. В состав фарша входит филе щуки, мелко нарезанный лук, соль, перец, хлеб и сливочное масло. Гарнир на выбор (картофель фри, картофель по-деревенски, рис).</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/273/photo-2024-10-15-18-11-02.jpg</picture>
        <name>Щучья Плескавица с гарниром на выбор</name>

    </offer>



    <offer id="279" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/xolodnyie-zakuski/plata-podrum-(ordever).html</url>
        <price>1650</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>251</categoryId>
        
        <description>Фирменная закуска ресторана &#171;Вински Подрум&#187;, созданная на основе традиционной мясной нарезки. В ассорти входят ростбиф, буженина, пармская ветчина, куриный рулет. Вкус мяса акцентируется с помощью сыра &#8212; обычно используются гауда, брынза и урнебес (балканские сырные шарики со специями). Ассорти особенно подходит к красному и розовому вину.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/279/dsc05384.jpg</picture>
        <name>Плата Подрум (Ордевер)</name>

    </offer>



    <offer id="280" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/xolodnyie-zakuski/bashta.html</url>
        <price>510</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>251</categoryId>
        
        <description>Ассорти из овощей, знакомых и любимых не только балканскими, но и славянскими народами. Красиво сервированная нарезка из свежих, сочных помидоров, маринованной капусты, огурцов и перца &#8212; неприхотливый, но очень вкусный традиционный сербский гарнир для мясных блюд.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/280/dsc05389-min.jpg</picture>
        <name>Башта</name>

    </offer>



    <offer id="282" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/xolodnyie-zakuski/satricza.html</url>
        <price>590</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>251</categoryId>
        
        <description>Традиционная балканская холодная закуска из сербской брынзы. Сыр тщательно разминают со сметаной и смешивают с мелко нарезанной петрушкой и чесноком. Подают в виде бутербродиков на кружочках свежих помидоров. Сверху изящная по виду и вкусу закуска украшается петрушкой или укропом.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/282/dsc05401.jpg</picture>
        <name>Сатрица</name>

    </offer>



    <offer id="284" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-napitki/kofe-po-tureczki.html</url>
        <price>450</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>283</categoryId>
        
        <description>100/30мл</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/284/2.jpg</picture>
        <name>Кофе по-турецки</name>

    </offer>



    <offer id="285" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/tavche-na-garavche.html</url>
        <price>850</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Фасоль, запеченная с луком, чесноком и болгарским перцем, и смешанная с охотничьими колбасками. Название этого македонского блюда примерно переводится как &#171;фасоль в горшочке&#187;, и именно в таком виде вы увидите его на своем столе. Непритязательное со стороны, это блюдо &#8212; одно из самых сытных и вкусных в нашем меню.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/285/dsc05408.jpg</picture>
        <name>Тавче на гаравче</name>

    </offer>



    <offer id="286" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/salatyi/salat-s-zharenyim-syirom.html</url>
        <price>890</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>218</categoryId>
        
        <description>Готовится из свежих овощей: помидоры со сметаной, редис, огурцы, листья салата. К ним добавляются маринованный красный лук и ломтики сыра пахвани (это сулугуни, приготовленный по сербскому рецепту), обжаренные до румяной корочки. Заправляют этот салат оливковым маслом и кисло-сладким бальзамическим соусом. Он отлично подходит для плотной закуски.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/286/dsc05420-min.jpg</picture>
        <name>Салат с жареным сыром</name>

    </offer>



    <offer id="287" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/chevapchichi.html</url>
        <price>870</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Прославленные балканские мясные котлетки, сделанные из рубленой или перемолотой свинины с говядиной (соотношение в фарше &#8212; 1:1) с добавлением соли и перца. Дословно название означает &#171;маленькие кебабы&#187;. Подаются как плескавица и караджа с картофелем фри/деревенским или рисом (на выбор).</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/287/photo-2024-10-15-18-08-13.jpg</picture>
        <name>Чевапчичи с гарниром на выбор</name>

    </offer>



    <offer id="288" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/leskovichki-ushtipsyi.html</url>
        <price>850</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Очень вкусные мясные котлетки, название которых примерно означает &#171;Лесковацкие пончики&#187; (город Лесковац считается в Сербии столицей блюд на гриле, поэтому &#171;пончики&#187; мясные). Повара нашего ресторана делают их из свинины и говядины (1:1), фаршируя беконом и сыром.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/288/dsc05431.jpg</picture>
        <name>Лесковички уштипсы с гарниром на выбор</name>

    </offer>



    <offer id="289" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/gurmanskaya-pleskavicza.html</url>
        <price>1050</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Разновидность традиционного балканского блюда, основу которого составляет котлета плескавица. В состав фарша для гурманской плескавицы, кроме лука, соли, перца и говядины со свининой в сочетании 1:1, входят бекон и сыр, которые придают мясу утонченный нежный привкус. Блюдо подается как плескавица и караджа с картофелем фри/деревенским или рисом (на выбор).</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/289/dsc05438-min.jpg</picture>
        <name>Гурманская плескавица с гарниром на выбор</name>

    </offer>



    <offer id="290" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-zakuski/poxvani-syir.html</url>
        <price>690</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>222</categoryId>
        
        <description>Жареный сыр сулугуни, приготовленный по сербскому рецепту. Обжаривается на сильном огне в панировке или кляре. Подается на стол с зеленью и соусом тартар. Очень аппетитная и сытная национальная закуска к вину и пиву, отлично сочетается с овощными гарнирами. Обязательно ешьте жареный сыр горячим &#8212; так он вкуснее всего!</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/290/dsc05446.jpg</picture>
        <name>Похвани сыр</name>

    </offer>



    <offer id="291" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/xolodnyie-zakuski/soleniya.html</url>
        <price>510</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>251</categoryId>
        
        <description>Ассорти из солений. На Балканах относится к разновидности &#171;зимних&#187; закусок. Овощи, законсервированные в рассоле с ароматными травами, отличаются пикантным пряным вкусом и богаты витаминами, минералами. Помимо популярных в России соленых огурцов и помидоров, в состав закуски входят черемша, перец и капуста.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/291/dsc05452.jpg</picture>
        <name>Соления</name>

    </offer>



    <offer id="292" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/xolodnyie-zakuski/urnebes.html</url>
        <price>690</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>251</categoryId>
        
        <description>Необычная разновидность традиционной сербской закуски &#8212; соленые шарики из смеси белого сыра и брынзы, приправленные паприкой и чесноком. Это превосходный сытный гарнир для жареного мяса, блюд на гриле.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/292/dsc05461.jpg</picture>
        <name>Урнебес</name>

    </offer>



    <offer id="293" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/meshano-myaso.html</url>
        <price>2450</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Черногорское блюдо, вкуснейшее и сытное мясное ассорти, куда входит 6 видов мяса: свинина, куриное филе на шпажках, лесковички уштипсы (котлетки, фаршированные сыром и беконом), охотничьи колбаски, плескавица и чевапчичи. Великолепно сочетается с любыми гарнирами, но по традиции подается с обжаренным картофелем, зеленью и томатами.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/293/1727298150524.jpg</picture>
        <name>Мешано месо с гарниром на выбор</name>

    </offer>



    <offer id="300" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/blyuda-iz-ryibyi/sudak-po-dunajski.html</url>
        <price>1450</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>223</categoryId>
        
        <description>Особый национальный рецепт блюда из свежевыловленной рыбы, которое готовят в ресторанах на берегах Дуная. Рулетики из филе судака оборачивают тонкими полосками ароматного бекона и запекают до легкой хрустящей корочки. Подается с соусом тартар в отдельном соуснике.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/300/dsc05499.jpg</picture>
        <name>Судак по-дунайски</name>

    </offer>



    <offer id="301" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/sadzh-iz-svininyi-s-ovoshhami.html</url>
        <price>1890</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Блюдо, пришедшее из Средней Азии: мясо и овощи, которые обжариваются на чашеобразной сковороде. Все компоненты в процессе жарки напитываются вкусами и ароматами друг друга. В нашем ресторане садж готовят из рубленой свинины, которая обжаривается с перцем и луком и подается с обжаренными овощами (томатами, баклажанами, картофелем).</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/301/dsc05509.jpg</picture>
        <name>Садж из свинины с овощами</name>

    </offer>



    <offer id="304" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/blyuda-iz-ryibyi/skasha-(skumbriya).html</url>
        <price>890</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>223</categoryId>
        
        <description>Филе скумбрии под соусом терияки. На Балканах блюда из рыбы пользуются большой популярностью, благодаря выходу полуострова к Адриатическому морю. Одно из традиционных рыбных блюд &#8212; скумбрия, натертая солью с перцем и целиком запеченная на гриле. Только польза и ничего лишнего!</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/304/photo-2024-09-29-19-30-02.jpg</picture>
        <name>Скуша (Скумбрия)</name>

    </offer>



    <offer id="305" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/blyuda-iz-ryibyi/kalmar-na-grile-s-krevetkami.html</url>
        <price>1150</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>223</categoryId>
        
        <description>Гриль-микс из морепродуктов &#8212; даров Адриатического моря, омывающего берега Балканского полуострова. Тушка кальмара и крупные креветки в кляре обжариваются на гриле и украшаются свежей зеленью. Подаются с соусом Нисуаз в отдельной плошке.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/305/dsc05523.jpg</picture>
        <name>Кальмар на гриле с креветками</name>

    </offer>









    <offer id="340" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/bezalkogolnyie-napitki/voda-«knyaz-milosh»-serbiya.html</url>
        <price>680</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>337</categoryId>
        
        <description>0,75 л</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/340/photo-2024-11-28-21-07-41.jpg</picture>
        <name>Вода &#171;Князь Милош&#187; Сербия</name>

    </offer>



    <offer id="342" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/bezalkogolnyie-napitki/sok-v-assortimente.html</url>
        <price>180</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>337</categoryId>
        
        <description>- яблоко
- апельсин
- гранат
- томат
- вишня</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/342/1.jpg</picture>
        <name>Сок в ассортименте, 0,25 л</name>

    </offer>



    <offer id="343" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/bezalkogolnyie-napitki/mors-iz-klyukvyi.html</url>
        <price>190</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>337</categoryId>
        
        <description></description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/343/1727298149818.jpg</picture>
        <name>Морс из клюквы, 0,25 л</name>

    </offer>











    <offer id="353" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-napitki/espresso.html</url>
        <price>190</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>283</categoryId>
        
        <description>70р./ 60мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/353/3.jpg</picture>
        <name>Эспрессо</name>

    </offer>



    <offer id="354" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-napitki/dvojnoj-espresso.html</url>
        <price>250</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>283</categoryId>
        
        <description>120 мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/354/4.jpg</picture>
        <name>Двойной эспрессо</name>

    </offer>



    <offer id="355" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-napitki/amerikano.html</url>
        <price>200</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>283</categoryId>
        
        <description>120 мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/355/photo-2024-10-28-18-54-57.jpg</picture>
        <name>Американо</name>

    </offer>



    <offer id="360" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/chaj-chernyij-assam.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>800 мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/360/photo-2024-10-16-14-26-06.jpg</picture>
        <name>Чай черный Ассам</name>

    </offer>



    <offer id="361" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/chaj-chernyij-erl-grej.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>800 мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/361/photo-2024-10-16-14-26-06.jpg</picture>
        <name>Чай черный Эрл Грей</name>

    </offer>



    <offer id="362" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/chaj-chernyij-chabrecz.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>800 мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/362/photo-2024-10-16-14-26-06.jpg</picture>
        <name>Чай черный Чабрец</name>

    </offer>



    <offer id="363" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/chaj-zelenyij-molochnyij-ulun.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>800 мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/363/photo-2024-11-28-21-09-25.jpg</picture>
        <name>Чай зеленый Молочный Улун</name>

    </offer>



    <offer id="364" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/chaj-zelenyij-s-zhasminom.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>800 мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/364/photo-2024-11-28-21-09-25.jpg</picture>
        <name>Чай зеленый с Жасмином</name>

    </offer>



    <offer id="365" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/chaj-zelenyij-sencha.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>800 мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/365/photo-2024-11-28-21-09-25.jpg</picture>
        <name>Чай зеленый Сенча</name>

    </offer>



    <offer id="366" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/chaj-fruktovyij-kalipso.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>800 мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/366/tea-2.jpg</picture>
        <name>Чай фруктовый</name>

    </offer>



    <offer id="367" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/chaj-travyanoj-dzhinzher-briz.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>Листья ежевики, малины, ромашка, мелисса, липа, мята.800&amp;nbsp;мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/367/photo-2024-11-28-21-09-06.jpg</picture>
        <name>Чай травяной</name>

    </offer>








    <offer id="381" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/pivo/pivo-klaustaler-b/a.html</url>
        <price>650</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>375</categoryId>
        
        <description>0,33 л 
Германия. Светлое.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/381/noimg-2-1.jpg</picture>
        <name>Пиво Клаусталер б/а</name>

    </offer>



    <offer id="398" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/dyimlyano-myaso.html</url>
        <price>2570</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>421</categoryId>
        
        <description>Ассорти мясных копчений по домашнему рецепту. В ассорти входит копченая грудинка, ребра и копчёный сыр. Подается с консервированными огурчиками и квашеной капустой.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/398/photo-2024-10-16-14-24-11.jpg</picture>
        <name>Дымляно мясо</name>

    </offer>



    <offer id="399" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/dyimlyano-rebra.html</url>
        <price>1150</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>421</categoryId>
        
        <description>Копченые свиные ребра по домашнему рецепту. Подается с консервированными огурчиками и квашеной капустой.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/399/photo-2024-10-16-14-26-50.jpg</picture>
        <name>Дымляно ребра</name>

    </offer>



    <offer id="401" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/dyimlyano-grudinka.html</url>
        <price>700</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>421</categoryId>
        
        <description>Копченые свиная грудинка по домашнему рецепту. Подается с консервированными огурчиками и квашеной капустой.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/401/photo-2024-10-16-14-27-39.jpg</picture>
        <name>Дымляно грудинка</name>

    </offer>



    <offer id="407" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/salatyi/salat-kuglicze-od-sira.html</url>
        <price>650</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>218</categoryId>
        
        <description>Легкий и полезный салат из печеной свеклы с шариками из мягкого сыра и листьями миндаля, маслинами, тыквенными семечками под вишневым соусом. Салат из свеклы отлично подойдет к мясным блюдам, рыбе и гарнирам.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/407/photo-2024-10-16-14-24-54.jpg</picture>
        <name>Салат куглице од сира</name>

    </offer>



    <offer id="408" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/dzhigoricza.html</url>
        <price>790</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Балканское блюдо, которое готовится из куриных потрохов (сердечки, печень, желудочки) предварительно обжаренных на гриле или сковороде с репчатым луком в сливках. Подают блюдо в горшочке, со свежей зеленью.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/408/photo-2024-10-16-14-23-05.jpg</picture>
        <name>Джигорица</name>

    </offer>



    <offer id="413" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/suvlaki-kurinyij.html</url>
        <price>850</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Небольшие шашлыки на деревянных шпажках. Мясо нарезают на небольшие кусочки и маринуют в смеси оливкового масла, лимонного сока, соли и перца, затем нанизывают на короткие шпажки и готовят шашлыки на гриле. Подают сувлаки, &#171;на пите&#187;. Мясо снимается со шпажки и заворачивается вместе с томатами черри, луком и соусом цацики в питу, так же возможно есть шашлычки по отдельности.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/413/photo-2024-10-15-18-12-33.jpg</picture>
        <name>Сувлаки куриный</name>

    </offer>



    <offer id="425" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/dyimlyano-syir.html</url>
        <price>650</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>421</categoryId>
        
        <description>Ароматный копченый сыр сулугуни</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/425/1727298150011.jpg</picture>
        <name>Дымляно сыр</name>

    </offer>



    <offer id="444" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/supyi-i-chorbyi/bundeve-chorba.html</url>
        <price>580</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>219</categoryId>
        
        <description>Вкусный, питательный и очень полезный крем-суп из тыквы со сливками и ароматными травами. Кремовая консистенция делает блюдо нежным и пикантным.Крем-суп относится к низкокалорийным блюдам, поэтому понравится тем, кто соблюдает диету.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/444/222.jpg</picture>
        <name>Бундеве чорба</name>

    </offer>




    <offer id="458" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/kurinaya-pleskavicza.html</url>
        <price>950</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Круглые балканские котлетки из рубленого мяса, обжаренных на гриле, украшают сочной зеленью и подают к столу с картофельным пюре и соусом лютеница. В составе фарша - курица, хлеб, масло сливочное, лук, соль и перец.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/458/photo-2024-10-15-18-07-45.jpg</picture>
        <name>Куриная плескавица</name>

    </offer>



    <offer id="481" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/blyuda-iz-ryibyi/meshano-ryiba.html</url>
        <price>2900</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>223</categoryId>
        
        <description>Вкусное, питательное и очень полезное блюдо на компанию.
Ассорти из кальмара с креветкой, скумбрии терияки и судака по-дунайски, с рисом. Подается с соусом Тар-Тар и Нисуаз.
700/150/65 гр.
Блюдо на компанию</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/481/photo-2024-10-15-18-05-08.jpg</picture>
        <name>Мешано рыба</name>

    </offer>



    <offer id="496" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/sousyi-i-xleb/maslo-slivochnoe.html</url>
        <price>120</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>225</categoryId>
        
        <description></description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/496/maslo-slivochnoe.jpg</picture>
        <name>Масло сливочное</name>

    </offer>



    <offer id="510" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/desertyi/vinnoe-morozhennoe.html</url>
        <price>150</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>224</categoryId>
        
        <description></description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/510/1727298149499.jpg</picture>
        <name>Винное мороженное</name>

    </offer>



    <offer id="527" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/salatyi/salat-iz-grushi-s-parmskoj-vetchinoj.html</url>
        <price>890</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>218</categoryId>
        
        <description>Легкий и вкусный салат, подходящий к любому виду вина, в состав которого входят пармская ветчина, сиртаки сыр, груша в сиропе, помидоры черри, каперсы, кедровые орехи.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/527/1727298148954.jpg</picture>
        <name>Салат из груши с пармской ветчиной</name>

    </offer>



    <offer id="530" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/bezalkogolnyie-napitki/remiks-(apelsin,-persik,-limon).html</url>
        <price>290</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>337</categoryId>
        
        <description>0,3л</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/530/photo-2024-1.jpg</picture>
        <name>РеМикс (апельсин, персик, лимон)</name>

    </offer>



    <offer id="565" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/shumadinskij-gulyash.html</url>
        <price>790</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Национальное блюдо Центральной Сербии подается в глубокой тарелке.Состав: тушенная говядина с овощами и печенным картофелем.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/565/photo-2024-10-15-18-10-36.jpg</picture>
        <name>Шумадинский гуляш</name>

    </offer>



    <offer id="566" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/salatyi/pileche-dzhigoricza.html</url>
        <price>700</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>218</categoryId>
        
        <description>Листовой салат с обжаренной куриной печенью, шампиньонами, свежими помидорами черри, болгарским перцем под соусом Сладкий чили.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/566/photo-2024-5.jpg</picture>
        <name>Пилече джигорица</name>

    </offer>



    <offer id="569" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-napitki/kapuchino.html</url>
        <price>350</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>283</categoryId>
        
        <description>250 мл</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/569/photo-2024-10-28-18-55-17.jpg</picture>
        <name>Капучино</name>

    </offer>



    <offer id="570" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-napitki/latte.html</url>
        <price>400</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>283</categoryId>
        
        <description>150 мл</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/570/photo-2024-10-28-18-55-08.jpg</picture>
        <name>Латте</name>

    </offer>



    <offer id="571" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/chaj-oblepixovyij-s-yablokom.html</url>
        <price>650</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>800 мл</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/571/photo-2024-11-28-21-09-50.jpg</picture>
        <name>Чай облепиховый с яблоком</name>

    </offer>



    <offer id="572" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/chaj-podrum.html</url>
        <price>750</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>800 мл</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/572/photo-2024-11-28-21-10-20.jpg</picture>
        <name>Чай Подрум</name>

    </offer>



    <offer id="573" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/chaj-granatovyij.html</url>
        <price>550</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>800 мл</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/573/photo-2024-11-28-21-10-59.jpg</picture>
        <name>Чай гранатовый</name>

    </offer>



    <offer id="580" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/bezalkogolnyie-napitki/voda-«dausuz».html</url>
        <price>150</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>337</categoryId>
        
        <description>б/газа, газРоссия0,33 л</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/580/photo-2025-02-20-11-26-01.jpg</picture>
        <name>Вода &#171;Даусуз&#187;</name>

    </offer>



    <offer id="613" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/xolodnyie-zakuski/pechena-paprika.html</url>
        <price>590</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>251</categoryId>
        
        <description>Сербская холодная закуска. Запеченный болгарский перец поливается оливковым маслом первого отжима, посыпается кедровыми орехами . Подается с добавлением греческого сыра.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/613/5213440520787986803.jpg</picture>
        <name>Печена паприка</name>

    </offer>



    <offer id="615" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-blyuda/vinska-govedina.html</url>
        <price>1350</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>220</categoryId>
        
        <description>Томленная в красном вине говяжья голяшка с соусом &#171;деймиглас&#187;.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/615/5215466594300457996.jpg</picture>
        <name>Винска говедина</name>

    </offer>



    <offer id="683" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/pivo/pivo.-serbiya.-svetloe.html</url>
        <price>650</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>375</categoryId>
        
        <description>Стекло. 330мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip</picture>
        <name>Пиво. Сербия. Светлое. Стекло.</name>

    </offer>



    <offer id="684" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/pivo/pivo.-serbiya.-svetloe.-zhb.html</url>
        <price>680</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>375</categoryId>
        
        <description>Ж\б, 500мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip</picture>
        <name>Пиво. Сербия. Светлое. Ж\б.</name>

    </offer>



    <offer id="688" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/bezalkogolnyie-napitki/limonad-czitrusovyij.html</url>
        <price>550</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>337</categoryId>
        
        <description>1л\0.75</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/688/photo-2025-09-01-13-13-57.jpg</picture>
        <name>Лимонад цитрусовый</name>

    </offer>



    <offer id="745" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-napitki/kakao.html</url>
        <price>300</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>283</categoryId>
        
        <description>250 мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/745/kakao.jpg</picture>
        <name>Какао</name>

    </offer>



    <offer id="746" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-napitki/raf-na-moloke.html</url>
        <price>300</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>283</categoryId>
        
        <description>250 мл</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/746/raf.jpg</picture>
        <name>Раф на молоке</name>

    </offer>



    <offer id="747" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-napitki/matche-latte.html</url>
        <price>300</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>283</categoryId>
        
        <description>60 мл</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/747/matche-latte.jpg</picture>
        <name>Матча Латте</name>

    </offer>



    <offer id="752" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/sbiten-monastyirskij.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>Корица, гвоздика, имбирь, кардамон, шиповник, хмель медовый, травяные пряности, перец, солодовый концентрат
800&amp;nbsp;мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/752/chaj-sbiten-monastyirskij.jpg</picture>
        <name>Сбитень монастырский</name>

    </offer>



    <offer id="753" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/ivan-chaj.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>800 мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/753/ivan-chaj.jpg</picture>
        <name>Иван-чай</name>

    </offer>



    <offer id="754" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/grechishnyij-chaj.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>Цельное зерно гречки.
800&amp;nbsp;мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/754/grechishnyij-chaj.jpg</picture>
        <name>Гречишный чай</name>

    </offer>



    <offer id="755" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/shipovnik.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>800 мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/755/shipovnik.jpg</picture>
        <name>Шиповник</name>

    </offer>



    <offer id="756" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/karkade.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>Гибискус, 800 мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/756/karkade.jpg</picture>
        <name>Каркаде</name>

    </offer>



    <offer id="757" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/lavanda.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>800 мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/757/lavanda.jpg</picture>
        <name>Лаванда</name>

    </offer>



    <offer id="758" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/chajnaya-karta/chaj-zhemchuzhinyi-drakona.html</url>
        <price>490</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>359</categoryId>
        
        <description>Цветы жасмина, 800&amp;nbsp;мл.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/758/chaj-zhemchuzhinyi-drakona.jpg</picture>
        <name>Чай Жемчужины дракона</name>

    </offer>



    <offer id="759" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-napitki/glintvejn-b/a.html</url>
        <price>300</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>283</categoryId>
        
        <description>150 мл</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/759/glintvejn-bezalkogolnyij.jpg</picture>
        <name>Глинтвейн б/а</name>

    </offer>



    <offer id="761" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/goryachie-napitki/glintvejn-na-belom-vine.html</url>
        <price>350</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>283</categoryId>
        
        <description>150 мл</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/761/glintvejn-na-belom-vine.jpg</picture>
        <name>Глинтвейн на белом вине</name>

    </offer>



    <offer id="772" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/sousyi-i-xleb/smetana.html</url>
        <price>170</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>225</categoryId>
        
        <description></description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/772/smetana.jpg</picture>
        <name>Сметана</name>

    </offer>



    <offer id="773" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/sousyi-i-xleb/gorchicza.html</url>
        <price>90</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>225</categoryId>
        
        <description></description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/773/gorchicza.jpg</picture>
        <name>Горчица</name>

    </offer>



    <offer id="774" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/sousyi-i-xleb/ketchup.html</url>
        <price>75</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>225</categoryId>
        
        <description></description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/774/ketchup.jpg</picture>
        <name>Кетчуп</name>

    </offer>



    <offer id="775" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/bezalkogolnyie-napitki/voda-maruxa.html</url>
        <price>320</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>337</categoryId>
        
        <description>б/газа, газРоссия1 л.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/775/voda-«maruxa»-1-l.jpg</picture>
        <name>Вода &#171;Маруха&#187; 1 л.</name>

    </offer>



    <offer id="776" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/bezalkogolnyie-napitki/voda-«maruxa».html</url>
        <price>280</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>337</categoryId>
        
        <description>б/газа, газРоссия0,5 л.</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/776/voda-«maruxa»-05-l.jpg</picture>
        <name>Вода &#171;Маруха&#187; 0,5 л.</name>

    </offer>



    <offer id="1008" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/pivo/pivo-yagodinskoe.html</url>
        <price>650</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>375</categoryId>
        
        <description>0,33 л</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/1008/noimg-2-1-1.jpg</picture>
        <name>Пиво Ягодинское</name>

    </offer>



    <offer id="1016" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/bezalkogolnyie-napitki/cok-v-assortimente,-1-l.html</url>
        <price>690</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>337</categoryId>
        
        <description>- яблоко
- апельсин
- гранат
- томат
- вишня</description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/1016/1.jpg</picture>
        <name>Cок в ассортименте, 1 л</name>

    </offer>



    <offer id="1017" available="true">
        <url>https://istra.vip/menyu/bezalkogolnyie-napitki/mors-iz-klyukvyi,-1-l.html</url>
        <price>720</price>
        
        <currencyId>RUR</currencyId>
        <categoryId>337</categoryId>
        
        <description></description>

        
        <picture>https://istra.vip/assets/images/products/1017/1727298149818.jpg</picture>
        <name>Морс из клюквы, 1 л</name>

    </offer>



    </offers>
  </shop>
</yml_catalog>